影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。《变形金刚:超能勇士崛起》日前发布“冒险总动员”中文配音预告,宇宙大帝步步逼近,地球危在旦夕,汽车人与巨无霸为正义并肩出击,人类加入冒险化身变形战士,超凡配合精彩纷呈,炸裂场面高能不断。《变形金刚:超能勇士崛起》预售火热进行中,6月9日走进影院,变形总动员帮大人找回情怀,为孩童铸造梦想,合家欢大片不容错过!
Copyright (c) 2018-2023