今日发布的彩蛋中,揭秘了马丽、魏翔的配音画面。两位声情并茂地来了一段“有实物表演”,为反派沈腾的“使坏”录音进行中文配音,还使用身边的物品自制音效。一本正经的译制腔中,时不时夹杂着几句“东北味”发音,再配上两位表现力满满的表演,让人忍不住笑出声。影片对于五仙传说的民俗故事讲述,做了非常独到的提炼和串联。众人为被鼠仙惩戒的孙大当家寻参入山是故事主线,其中不论是家丁口传的黄仙传说,还是半路捡到神志不清的人讲述自己遭遇狐仙的经历,每段故事,均以秘闻传说的文字解读作为开始,自成章节。每个妖仙的故事有着独立性,短小精悍,惊悚氛围高度浓缩。同时,内里若有似无的主线关联又大大增强了整部影片的悬疑感。独特的“章回体”叙事方式,既能够保证观众最大程度的了解五仙各具风格的奇招怪力,又保持着对整个事件真相不断探究的好奇心,可看性极高。
Copyright (c) 2018-2023